Польско-русский словарь - złamać
Перевод с польского языка złamać на русский
złamać
1. сломать
2. (na pół) переломить
3. (znękać, pognębić) сломить
4. (np. opór wroga) сломить / сокрушить
5. (odłamać) обломать
6. (spowodować ugięcie się, podporządkowanie) согнуть (одолеть) / скрутить (одолеть: о болезни, тяжёлых обстоятельствах)
7. (naruszyć, przekroczyć) нарушить (напр. соглашение)
8. (rozproszyć szyki) смять
9. (gazetę, książkę itp.) сверстать
10. (życie, serce itp.) разбить (жизнь, сердце и т. п.)◊ złamać prawo нарушить закон
◊ złamane życie изломанная жизнь
◊ złamany
1. (z domieszką innej barwy: o kolorze) с примесью
2. (zgnębiony) удручённый
3. (np. głos) упавший (напр. голос)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий польско-русский словарь
2.
złam|ać~ie, ~any сов. 1. сломать; сломить;~ rękę сломать руку;~ opór сломить сопротивление;2. нарушить;~ słowo нарушить слово, не сдержать слова;● ~ życie разбить жизнь+ 1. przełamać ...Новый польско-русский словарь
3.
CzasownikzłamaćсломатьнарушитьPrzenośny сломитьzłamać sięсломатьсянарушитьсяPrzenośny сломиться ...Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):